Entrevista en FM802 del dia 2 de abril del 2012

Aca hay una entrevista que encontre


"Este es un resumen de lo que dijeron KAMIJO y HIZAKI el dia 2 de abril del 2012 en FM802 escrito por @KAMItranslation:

El mad tea party vol. 23 fue como divertirse en una reunión con compañeros. KAMIJO y KISAKI han actuado en la mayoría de los eventos juntos pero actuaron con D por primera vez.

Ellos tardaron mucho en peinarse y maquillarse y parece que se divirtieron mucho juntos en el camerino.

Que hay de nuevo?
KAMIJO está remodelando su estudio de grabación otra vez. Está haciendo un gran esfuerzo por ponerse al día con la renovación de Mac. Él es muy adicto a Apple.

Él dijo que la pared de su cuarto es blanca como siempre porque él es muy femenino (risas).

HIZAKI fue al show de SUGIZO. Parece que se la pasó bien.

KAMIJO canta y toca el piano cuando compone y dijo que las canciones se transformaron en algo completamente diferente cuando la guitarra de HIZAKI se unió. HIZAKI dijo que quería componer algo gótico. Entonces pusieron al aire "Rhapsody of the Darkness".

Que se queda en su memoria de la gira mundial?
La belleza del mar en Uruguay sanó a KAMIJO. Él dijo que los diseños de las casas de descanso eran hermosos también. KAMIJO fue de compras en Argentina buscando productos de piel.

HIZAKI dijo que viajar fue agotador, y HIZAKI y YUKI fueron a que les dieran un masaje en Hong Kong. YUKI estaba suspirando sexymente al principio, pero al final estaba diciendo "Ouch!". Este episodio fue muy divertido y me hizo reír. Gracias al masaje ellos se sintieron mucho mejor después.

Ellos también fueron a recolectar fresas y comieron muchas. Cuando KAMIJO va a buffets, el también come muchas.

Que es lo que quieren para empezar esta primavera?
A KAMIJO le gustaría comenzar a jugar tenis otra vez. Para presentarse mejor en los shows, dijo que necesita mantenerse en forma.

A HIZAKI le gustaría empezar a escalar montañas.

Por cierto, KAMIJO es jugador de tenis y la mayoría de los miembros de Versailles, HIZAKI, MASASHI y TERU son jugadores de béisbol. Dijeron que TERU no es un buen jugador, pero no sé la verdad...

KAMIJO solía ser un animador de equipos de béisbol y dijo que los animadores en Osaka se burlaban durante los partidos y lo imitó, fue muy gracioso.

Antes de que pusieran "Illusion", KAMIJO dijo que escribió esta canción pensando en sus preciados fans cuando él estaba lejos de ellos y preguntándose como estarían y como se sentirían con respecto a él. Él fue muy romántico. No puedo esperar para escuchar esta canción otra vez.

Solo escuche una vez la transmisión de radio, perdón si me equivoqué en algo. KAMIJO se oía muy contento esta noche. Él debió haber tenido un buen momento en la mad tea party.

Gracias a @KAMItranslation!!

New Single: Rhapsody of the Darkness

Las nuevas canciones de Versailles, que han sido tan esperadas por su público en todo el mundo, estarán disponibles a partir del 25 de abril!

La canción "Rhapsody of the Darkness", con su excelente uso de un cembalo y un órgano, es una melodía Gothic & Speed Metal oscura y acelerada, con arreglos neoclásicos.

Cuenta la historia de dos personas destinadas a estar separadas uno del otro.

Lanzada simultáneamente, "Illusion" es una pieza que representa un paisaje a través de un desarrollo dramático y los arreglos, la letra es desgarradora e impresionante, por decir lo menos.

Single Digital
"Rhapsody of the Darkness"
M1. Rhapsody of the Darkness
M2. Illusion



Traducción facilitada por KAMIspanish

Chateau de VERSAILLES -Jubilee- [World Edition] [Regular Edition]

cdjapan: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=WPBL-90167

A la venta desde la fecha: 21/12/2011

Tracklisting

1. God Palace GOD PALACE

2. Ascendead Master ASCENDEAD MASTER

3. Rosen Schwert ROSEN SCHWERT

4. Amorphous AMORPHOUS

5. PRINCESS PRINCESS

6. Reminiscence REMINISCENCE

7. Desert Apple DESERT APPLE

8. 愛と哀しみのノクターン CATHARSIS

9. 月下香 AI TO KANASHIMI NO NOCTURNE

10. Aristocrat's Symphony GEKKAKOU

11. Sympathia ARISTOCRAT`S SYMPHONY

12. DESTINY -The Lovers- SYMPATHIA

13. Serenade DESTINY -THE LOVERS-

14. The Revenant Choir SERENADE

Chateau de VERSAILLES -Jubilee- [Japan Edition] [Limited Edition]

link de cdjapan : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=WPBL-90165

A la fecha desde la fecha : 21/12/2011

Tracklisting

1. [Disc 1] God Palace [Disc 1] GOD PALACE

2. [Disc 1] Ascendead Master [Disc 1] ASCENDEAD MASTER

3. [Disc 1] Rosen Schwert [Disc 1] ROSEN SCHWERT

4. [Disc 1] Amorphous [Disc 1] AMORPHOUS

5. [Disc 1] PRINCESS [Disc 1] PRINCESS

6. [Disc 1] Reminiscence [Disc 1] REMINISCENCE

7. [Disc 1] Desert Apple [Disc 1] DESERT APPLE

8. [Disc 1] 愛と哀しみのノクターン [Disc 1] CATHARSIS

9. [Disc 1] 月下香 [Disc 1] AI TO KANASHIMI NO NOCTURNE

10. [Disc 1] Aristocrat's Symphony [Disc 1] GEKKAKOU

11. [Disc 1] Sympathia [Disc 1] ARISTOCRAT`S SYMPHONY

12. [Disc 1] DESTINY -The Lovers- [Disc 1] SYMPATHIA

13. [Disc 1] Serenade [Disc 1] DESTINY -THE LOVERS-

14. [Disc 1] The Revenant Choir [Disc 1] SERENADE

15. [Disc 2/from JCBホール 2010.4.3] 愛と哀しみのノクターン [Disc 1] THE REVENANT CHOIR

16. [Disc 2/from JCBホール 2010.4.3] 月下香 [Disc 2] AI TO KANASHIMI NO NOCTURNE

17. [Disc 2/from JCBホール 2010.4.3] Amorphous [Disc 2] GEKKAKOU

18. [Disc 2/from JCBホール 2010.4.3] Ascendead Master [Disc 2] AMORPHOUS

19. [Disc 2/from JCBホール 2010.4.3] Serenade [Disc 2] ASCENDEAD MASTER

20. [Disc 2/from JCBホール 2010.4.3] God Palace [Disc 2] SERENADE

21. [Disc 2] WORLD TOUR秘蔵映像

BUENAS NOTICIASSSS CDS O DVD A PEDIDOO

hola como estan??
Les queria decir una noticia que seguro les va a gustar ^^
con algunos miembros del team nos comprometimos a hacer pedidos de cds y/o dvd por encargo!! de versailles, y cualquiier banda que quieran comprar!!!, lo hacemos de gauchada va a ser bastante a precio lo que les va salir !!!

lo unico que tienen que hacer es comunicarse conmigo y lo arreglamos bien junto on los demas miembros que se comprometieron!!

no se preocupen si quieren pueden pedir : Holy grail, Noble.. el album de x japan lo que quieran!!, solo tienen que consultarnos antes


espero que les haya gustado la noticiaa

les dejo el mail del team asi nos consultan cualquier cosa:

1. versailles.argentina@gmail.com

facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=91611325641


esperamos tu consulta

bajaron los precios!

ENTRADAS DISPONIBLES A PARTIR DEL 1 de Agosto
Por sistema TICKETEK y TODOS sus puntos de venta.
http://www.ticketek.com.ar​/

También conseguí las entradas en los locales de Entelequia y NeoTokyo.

ENTELEQUIA:
LOCAL 1: Juramento 2584
Tel.: (011) 4788-452

LOCAL 2: Uruguay 341
Tel.: (011) 4371-2007


NEOTOKYO:
LOCAL 1: Río de Janeiro 532
Lun a Sab de 12 a 19 Hs.
Tel.: (011) 4958-3084

LOCAL 2: Corrientes 1386, Local 36

Valores
Las entradas cambian de valor de acuerdo a las fechas anunciadas o al SOLD OUT (agote) de las localidades correspondiente a cada precio.

TICKETS GENERAL
Acceso general 19:30 horas.

Del 1 de Agosto al 1 de Octubre (200 localidades)
$180 PESOS ARGENTINOS

Del 1 de Octubre hasta el 18 de Noviembre (1.000 localidades)
$220 PESOS ARGENTINOS


TICKETS VIP (*)
Acceso general 19:00 horas.

Del 1 de Agosto al 1 de Octubre (300 localidades)
$220 PESOS ARGENTINOS

Del 1 de Octubre hasta el 18 de Noviembre (remanente)
$350 PESOS ARGENTINOS


BENEFICIOS VIP!!
* Quiénes posean los Tickets VIPs ingresarán al recinto antes que los Tickets GENERALES, pudiendo seleccionar la ubicación que deseen (cercano a las vallas, pista general, 1er Piso VIP)
- Credencial oficial del tour VERSAILLES 2011.
- Poster oficial del show.

- HORA DEL SHOW 20:00 HORAS.
- Curfew 23:00 HORAS.

VERSAILLES EN ARGENTINA!!

les paso la informacion oficial de la pagina de yamato


De la mano de MUTEKI (la alianza estratégica entre las empresas productoras Yamato Music de Brasil, Noix Producciones de Chile y Yamato Argentina de Argentina) en el mes de Noviembre del presente año se presentará el LATIN AMERICA TOUR 2011 de Versailles Philarmonic Quintet.

Por segunda vez en Argentina, una de las bandas visual kei más aclamadas de la escena de Japón.
EXCLUSIVO EN ARGENTINA!!
VIERNES 18 de Noviembre 2011.
En el TEATRO DE COLEGIALES.

Entradas en venta a partir del 1 de AGOSTO por SISTEMA TICKETEK y otros puntos de venta.

TICKET GENERAL (primeras 500 localidades) $220
TICKET V.I.P (EXCLUSIVO 300 Tickets) $350

VERSAILLES EN ARGENTINA!!

Versalles World Tour 2011-Holy Grail-América del Sur
11 de junio, México
11 de septiembre Colombia
11 de noviembre Venezuela
13 de noviembre Brasil
16 de noviembre Uruguay
18 de noviembre (viernes) Argentina
20 de noviembre Chile

http://www.versailles-wfc.com/public/tour/1765.html
http://www.yamatoargentina.com.ar/versailles2011