letra de Prince & Princess [ japones , español]

PRINCE


saa kowai no nara ude wo kashite tsuresarete ageru
"nani ka ni kizutsuki nando mo naita anata" wo omou tabi

komiageru itoshisa ga kokoro wo oshitsubushiteyuku
yoru ga akeru mae ni
kono mama

anata wo ubaisatte mou doko e mo nigasanai
ima anata wo dakiagete sora e tsuresaritai kono mirai e

Ah... sono yubi ni fure... sono kata wo daki... sotto kuchidzuketa
kowareta kokoro wo tsuyogaru hana wo mamotte agetai

komiageru itoshisa ga kokoro ni tokete

mamorareru shiawase wo shitte hoshii
kitto dare mo reigai naku mamorareteru
sore ni kidzuki hito wo aiseru you ni naru hazu dakara

anata wo ubaisatte mou dare ni mo watasanai
ima anata wo dakiyosete sora e tsuresaritai kono mirai e

ryoute de habataku koto wa dekinai kedo
anata wo dakishimeta mama de sora e tobitateru nara

kokoro wo ubaisatte mou anata wo hanasanai
ima subete wo dakishimete ubai tsuresaritai kono mirai e




PRINCIPE


Ven, si es aterrador dame tu brazo, te llevaré* lejos
Cuando sea que recuerde cómo lloraste cuando algo te lastimó

Irreprimibles sentimientos de mi amada rompen mi corazón
Antes que amanezca
Justo así.

Te llevaré lejos, sin dejarte escapar a otro lado
Ahora, te abrazaré, quiero llevarte lejos al cielo
Hacia este futuro.

Ah... Toco ese dedo... Abrazo ese hombro... Silenciosamente nos besamos.
Quiero proteger la flor que pretende ser tan fuerte con un corazón roto

Irreprimibles sentimientos de mi amada se derriten en mi corazón.

Quiero que sepas de esta felicidad guardada
Seguramente nadie está libre de protegerla
Aquellos que están conscientes de esto seguramente son capaces de amar.

Te llevaré lejos, sin dejar que nadie te tome
Ahora, te abrazaré. Quiero llevarte lejos al cielo
Hacia este futuro.

Aunque no puedo aletear con mis manos
Si puedo sostenerte con fuerza, podemos volar lejos hacia el cielo.

Tomaré tu corazón. Ya no estaremos separados por más tiempo.
Ahora, abrazaré todo cerca de mi. Quiero llevarte lejos
Hacia este futuro.



espero que les haya gustado *-*




::Miyukii::